Is it safe to assume that these are 64bit cmdlets? By default SAM runs all PowerShell scripts in a 32bit process, which cannot load 64bit cmdlets. To change this behavior on a per-application basis, edit the assigned application, expand "Advanced" and change the "Platform to run polling job on" to "x64".
